假期,我曾经想要的

我们在原始丛林的木板路,新泽西这只是过去的周四晚上9点在一个美丽的美丽的一周8月海岸天气然而,这个男孩是不合时宜的,就像两个半岁的小伙子跳过小睡并花一天时间在沙滩上挖沙洞一样。

The problem, more or less, is that the boy both wants and does not want to go on what he himself has named “the boat ride”: a toddler-demographic carousel-like ride consisting of a motley assortment of vehicles, including a race car, an old VW van, a few dune-buggies, some horses, and, oddly, amidst all this silliness, a lone howitzer-looking military vehicle还有一艘蓝色的小船,显然已准备好水路和公路大部分的车辆持有三个或四个乘客(或者“司机”是一个更好的词,鉴于每个席位每辆车都有自己的方向盘,原因应该是显而易见的人把时间花在一个蹒跚学步的孩子)。

所以难题是,如果我们引导他远离乘船的任何地方,他坚决坚持“不,不,去乘船”,但每一次我与他乘船行,他坚持在更特定的术语想去的船上他这个前的一个晚上,喜欢它,并花了整个星期骑毫无顾忌地类似的景点。

只有这么多,甚至最容忍和耐心的父母和祖父母也可以采取。

所以达成妥协我们都回到我们的房间,从大西洋大约三个街区,如果男孩可以恢复镇静,仍感兴趣,我们可以回到大西洋的一个旋转的船上当然,这是一个愚蠢的交易,因为这个男孩目前的暴力的根本原因是他过度疲劳远离木板人的灯光,人群和杂音,他肯定会睡着了。

或者我们认为去如厕和深后,关注呼吸,男孩宣布他打算“乘船回去”My wife Amy, who is herself exhausted and still needs to finish packing our bags for the late night vacation-ending two-hour drive back to Philadelphia — which we need to do tonight because I’m catching a flight to California in the morning — gives me a look that asks “Will you take him?”

我当然会一个交易的交易。

每个男孩的请求,我们放弃推车,我带他回木板路(That is also how we got back to the room from the boardwalk.) In line for the boat ride once again, the boy seems to have it together this time然而,这里的精致部分是旋转木马上所有上述车辆(和动物),男孩只对一个感兴趣:船所以排队位置是关键:如果一个自以为是的年轻人我们前面的选择'座位前面的船,我们就会被困或选择另一辆车的等待下一个循环,这两种选择,我想,这个男孩将处理好他的当前状态。

我们有六个孩子的有几个人似乎是兄弟姐妹,他们往往占据同一车辆内的多个座位最后是一个女人与一个推车婴儿车是一个婴儿,看起来大约一岁半的女人是拍摄当前周期目前还不清楚他们是否继续骑行本身,或者她只是选择了一个有轻微的不体贴的现货的带她的儿子目前在骑。

我怀疑他们不一致,但我身后队列,而不是问,这样就不会中断录制几秒钟之后,关于我的年龄(即一个体格魁伟的女人当空),伴随着她的儿子(他似乎对乔纳斯一样的年龄,即2-3),接近线路,用手推车观看视频,然后看着我和Jonas,并决定狡猾地站在她所在的位置 - 垂直于线路,但是在带有婴儿车的录像机前面我立刻怀疑她的计划削减在我们面前。

旅程结束,当前的骑手骑开始退出摄像机在西班牙大喊大叫的女人在她的儿子,他仍在now-motionless骑,车的引擎盖上跳舞,他一直在骑我不明白她在说什么,但我打赌它会翻译为英文“下来!”他跳下车,前往出口。

“对不起,”我问她,“但是你的下一个骑吗?”

“不,不,”她说。

体格魁伟的女人(即疑似管道割刀),听到我的问题和videotaper-with-stroller的响应,我回答他:“他是in line.” The “he” being her son, and the clear implication being that he’s not only in line, but in front of us — despite the fact that she made eye contact with me when they originally approached the line; i.e她不仅知道我们在他们面前,但她也知道,我知道,她知道这一点提出她的眉毛,她的脸熊沾沾自喜你不应该't-have-gotten-behind-that-woman-with-the-video-camera微笑。

There is a certain camaraderie amongst the parents of toddlers in an amusement park environment, and I am, in general, an easy-going fellow如果这个骑,就像许多其他针对幼童人口,由一系列相同或几乎相同的车辆/船(比如说,传统的旋转木马的马匹,或电池相同的赛车)我会优雅地挥舞着她和她的儿子我们前面的But this ride has just one boat, and a seat in the front row of that boat is, at this moment, the only thing my boy wants, and, I suspect, getting that seat on this next cycle is the only thing holding him together emotionally.

但是我对女人说什么。

相反,我召唤了最后90分钟的所有挫折:哭泣,扛着,我试图与Jonas合作,同时他同时希望两个人继续去的船上,我想象事情可能会玩如果我允许这个厚脸皮的管道割刀和她的儿子登上旅程之前,我们和他们选择蓝色的船。

我什么都不说,但我想起这些事情,我看着她的眼睛我什么都不说,因为我能想到的唯一一件事就是“如果你认为你在我的男孩面前,那你就不在他妈的心中。”

我走过她,乔纳斯,我们应有的地位,和自鸣得意的笑容从她的脸上消失她什么都没说。

我手三票向船,服务员,乔纳斯,谢天谢地,我们前面的被忽视的孩子乔纳斯坐下来,我问他是否要我留下来He’s been riding by himself on this and other similar rides all week, but this time he says, “Daddy stay with me.” And so, of course, I do在旋转木马的中心轴上有一个长凳,显然是为了这个目的乔纳斯说,“不,这里”,这意味着在船上与他同在我解释说,我不适合在船上,但我会在这台上,足够近,我们可以手牵手我告诉他,我的左手他扣住我的食指和中指,这是不够好。

骑行开始了乔纳斯似乎既不害怕也不快乐一个男孩似乎不可能是累了,但仍然清醒虽然骑行旋转我拍照 - 单手,因为我的左手仍被乔纳斯的右手牢牢抓住这种抓地力是他在整个骑行过程中唯一的关注。

骑行慢慢地停下来停下来,我把那个男孩从船里舀出来我认为他和我开始向大西洋广场散步“我们回家吧”,我建议我支持最坏的情况,担心他会要求“多骑一次”。

但我本不必怀疑他“去看看妈妈,”他说他累得很开心,但他是满意的。

我挤他,吻他,我带他回家。

乔纳斯骑在船上。