天线门的底线

什么不是在争论:iPhone 4天线有一个弱点在框架的左下角,明显的黑线框吗当你用手覆盖了,这种天线就会衰减这是其他智能手机一样此外,由于天线外部,iPhone 4可以遭受不同的种“拿错了”信号损失:弥合的差距左下角的天线和你的皮肤。

This conductive bridging issue is either (a) a critical design flaw that never should have been released, and renders the iPhone 4 a dud product; or, (b) a minor problem resulting from a reasonable design trade-off, different but no worse, in practice, than the “regular” signal attenuation seen in most smartphones, including the iPhone 3GS, and weak spot or no, it’s no reason not to buy one.

In short, (a) implies the iPhone 4 antenna is a design that Apple should regret; (b) implies it is not.

很明显,苹果公司说,这是(b)他们支持这个周五有三块的“硬数据”:

  • 只有0.55%的iPhone 4所有者称为梦与接收报告问题。

  • iPhone 4的美国电话电报公司(AT&T)商店的回报率是1.7%,而6.0%的iPhone 3 gs在其市场上第一个月(根据工作,甚至3 gs的6.0%回报率被认为是适合智能手机)。

  • AT&T的数据显示,iPhone 4的确下降比3 gs调用,但是差异小于每几百一个调用。

Are there some iPhone 4 users for whom this problem is significant? YesWill the free cases and offer of a full refund suffice? It seems so最严重的现实效果,你可以说是它往往多掉一次调用每百比3 gs。

现在,你可以认为这是一个委婉的方式呈现的通话掉线的统计Farhad Manjoo,石板覆盖天线门(标题:“这是你的自由的情况下,混蛋”), writes:

While Jobs did admit this fact in his press conference, he mangled the stats to make the iPhone 4’s dropped call increase look minor. “The iPhone 4 drops less than one additional call per 100 than the 3GS,” he saidAs Jobs sees it, that’s not a big rise in dropped calls然而,这并不是一个显而易见的结论Last year, an AT&T spokesman told me that AT&T’s average iPhone dropped-call rate is 1 percent — in other words, the old iPhone dropped one call out of 100If the iPhone 4 drops nearly one additional call out of 100, that could be close to a 2 percent dropped-call rate — or double the dropped-call rate of the old iPhoneThat sounds a lot more serious, doesn’t it?

工作陈述事件期间,由于竞争原因,美国电话电报公司(AT&T)不允许苹果揭示绝对的通话掉线率——只有三角洲之间的通话掉线率3 gs和4我认为这是肯定地说,大多数人会考虑很多,说,5%是惊人的高,甚至与AT&T的声誉在另一端,我很难相信3 gs的通话掉线率明显低于1%所以通话掉线率的增加对于iPhone 4必须两倍至1.2倍之间。

这是一个由M.V学术论文内和JOlness(PDF,通过这个线程黑客新闻),估计意味着行业的通话掉线率为2.4%——所有的手机运营商然而,这篇论文发表在2002年,所以不可能说它有多适用于2010年全行业的通话掉线率但它设置一个合理的基线,基线表明“小于1”的通话掉线率增加,虽然令人失望,但并不严重。

(2010年7月21日更新:根据幻灯片11的这个PDF报告1月份从美国电话电报公司(AT&T),他们的网络范围的3 g的通话掉线率为0.91%。)

我有一个理论,顺便说一下,为什么工作听起来有点生气,有点更多的惹恼了比他已经生气的语气在整个事件——当宣布苹果提供的免费的情况下对所有iPhone 4所有者通过9月30日我看到许多人认为,苹果的保险杠的存在表明,苹果始终知道iPhone 4的信号接收问题,被一个案例(如缓解。珍-昨天)我认为这是比这更简单,并且不需要那么愤世嫉俗。

暴露后,iPhone 4比3 gs的通话掉线率稍高,乔布斯说:

“甚至不到一个对我们来说太多了We’re trying to find out why我们想开车较低的比3 gsBut this does put it in perspectiveSo, I have my own pet theory on this, which we have no proof of, but I’ll give it to you anywayWhen the iPhone 3GS came out, we did not change the design from the iPhone 3, and there was a healthy market of cases for the iPhone 3G that fit the 3GS perfectly because the design didn’t changeAnd in our stores, 80 percent of the iPhone 3GS users walked out with a caseiPhone 4 has a radically new design; none of the old cases fitSince we didn’t show it to anybody, none of the new cases are ready, and we can’t make enough of our bumper casesAnd so in our stores, about 20 percent of the people are going out with a caseAnd I think that has something to do with this disparity.”

对于3 gs,案件在首次供应充足时,80%的iPhone买家在苹果商店走出来一个案例我认为苹果想要插手这一市场因为4需要不同的情况下比3 g / 3 gs,苹果iPhone 4例市场所有本身几个星期,主要是自己几个月29美元的零售,我不认为这是一段认为苹果公司认为这是一个1亿美元的机会——比如500万保险杠以每股20美元的利润他们可以赚钱的情况下一年前和3 gs,但远远比不上他们现在可以,镇上唯一的情况下,符合iPhone 4。

放入上下文中,上周五苹果透露的神秘的天线测试实验室成本,乔布斯说,约1亿美元现在,苹果公司的数十亿美元的公司几个小时前他们释放季度业绩向他们展示超过十亿美元利润每个月所以不是1亿美元大的交易不过你想成为十亿美元的公司的关键在于是否有对于机会敏感的嗅觉1亿美元是1亿美元所以,如果你想知道为什么乔布斯听起来生气当他说(25:25处的视频提要), “Why don’t you just give everybody a case? OK伟大的让我们给每个人一个情况下,“嗯,我觉得你可以解释为什么他恼怒的声音通过阅读这句话,“Why don’t you just give away $100 million? OK伟大的让我们捐出1亿美元。

无论如何,在iPhone 4天线的底线:它有一个弱点,但没有证据表明这是一个重大的,在实践中更不用说灾难性的问题它告诉周围的批评这个问题已经发生了变化,迅速从猜测,iPhone 4硬件的技术缺陷批评语气苹果的响应到它。