iPad 2上的冷水Retina显示炒作

谣言是猖獗即将推出的iPad 2将采用更高分辨率的视网膜显示屏长话短说:不,它不会。

The current iPad has a 1024 × 768 display; a double-resolution retina display iPad would have a 2048 × 1536 display在相同的物理尺寸下,每英寸约260-270像素我怀疑Apple,可以合理地称这样的显示器为“视网膜显示器”因为iPad的典型观看距离比iPhone更远离你的眼睛(iPhone 4显示屏每英寸约330像素。)

给谣言留下一丝信任,MacStories(和其他),在iOS iBooks应用程序包中探索,发现iPad的双分辨率UI图形然后,上周,Engadget的Josh Topolsky在iPad 2和iPhone 5上发布了一份报告关于iPad 2,Topolsky写道:

From what we’ve been told, the thinner, sleeker tablet will sport a new screen technology that is akin to (though not the same as) the iPhone 4’s Retina Display and will be “super high resolution” (unlike reports to the contrary)The device will remain at 10 inches but will now feature both front and rear cameras (not a huge surprise), and… there’s an SD slot.

那些“相反的报道”是关注的这些UI图像由9到5 Mac发现在近期iOS 4.3 beta的iPad相机框架中 - 图像为1024×768这些图像必须用于新iPad,因为现有的iPad没有相机。

所以:

  • Engadget报道iPad 2有一个“超高分辨率”的新显示器。

  • 增加iOS触摸屏设备的像素密度的数学计算是,只有当分辨率加倍时才能完美运行,例如当iPhone和iPod Touch从480×320变为960×640时相信我,它是双重的或者没有。

  • iBooks应用程序包中有iPad的双分辨率UI元素。

但:

  • iOS 4.3b1中有相机应用UI图像,仅1024 * 768。

  • 一台2048×1536的iPad显示器今天似乎成本过高不仅仅是显示器本身,还有RAM目前的iPad有256 MB的RAM,在CPU和GPU之间共享我不认为512 MB的RAM对于具有2048×1536显示器的iPad来说已经足够了。1这几乎与总像素一样多一个27英寸的电影显示器(分辨率:2560×1440)。

Sounds too good to be true, though, right? When I linked to Engadget’s report, I wrote:

I hope it’s true, because it’d be beautiful, but I’ll believe it when I see it.

我四处询问,根据我的消息来源,它实在太好了:iPad 2可以有视网膜显示器我相信iPad 2的显示屏将保持在1024×768它的显示可以通过其他方式得到改善 - 更明亮,更好的功耗,也许更薄也许它采用了苹果公司推出的iPhone 4显示器新技术,将液晶显示器更接近触摸屏玻璃表面 - 使其看起来更像像素玻璃而不是像素玻璃但我的消息来源非常肯定它不是2048×1536或任何其他“超高分辨率”。

But so what’s the deal with those double-resolution UI graphics in iBooks? I don’t know, but my guess is that it’s just the work of a UI designer thinking aheadiPad早晚迟早得到一个视网膜显示器,我仍然相信它将是当前分辨率的两倍(库比蒂诺有2048×1536个iPad原型然而,他们不是iPad 2。)现在创建的双分辨率图形是双分辨率图形,不需要在紧迫的截止日期之后创建,当这样的iPad实际发货时(我怀疑这是一个疏忽,这些图形实际上包含在应用程序包中。)

考虑iPhone(和iPod Touch)的时间表:原始分辨率的三个模型年(iPhone,iPhone 3G,iPhone 3GS)然后iPhone 4带有视网膜显示屏从我收集到的关于iPad 2的内容来看,它更像iPhone 3GS而不是3G具体而言,iPhone 3G与原版iPhone的区别仅在于一个重要方面:3G网络支持iPad 2更像是3GS:更快的处理器,更多的RAM,更好的图形性能 - 但是,像3GS一样,仍然具有与原始型号相同的显示分辨率。

Am I certain the iPad 2 remains at 1024 × 768? No但我打赌它 - 很重要。2

当我们距离iPad 2还有几个月的时候,开始猜测iPad 3似乎有些不合常理,所以我要在2012年之前提交“iPad的视网膜显示器”。

更新:在Twitter上,Josh Topolsky站在Engadget的源头和Engadget编辑Nilay Patel tries to square the circle(发给我):

I think the key here is that you’re saying it’s 2× or nothing, but we’re not making the same claim.

I.e., what if the iPad 2 has a display resolution of, say 1280 × 960 — a scaling factor of 1.25? Or 1536 × 1152 (scaling factor 1.5)? In that case, Engadget is right, that the iPad 2 has a higher resolution display, but my sources are also right, that the iPad 2 does not have a retina display我认为这与UI缩放数学相关的原因不太可能(与iPhone显示分辨率没有逐渐增加的原因相同) - 但值得注意的是我的消息来源仅声称“没有视网膜显示”,而不是分辨率不变“双重或无”这一行是我的意见,而不是来自任何来源的信息。

至于为什么我认为任何不足2048×1536的东西都不太可能,并将缩放数学放在一边,请考虑一下:如果Apple现在要发布第二个iPad分辨率,开发人员必须创建一旦iPad确实获得了视网膜显示器,所有iPad上的图像组合都可以获得像素完美的UI设计 - 而且它会使用像素完美的UI支持多种分辨率很难。


  1. 请注意,例如,27英寸的iMac附带512 MB RAM的显卡甚至是MacBook Air其显卡上有256 MB的RAM↩︎

  2. 我现在确信Engadget的消息来源与iPad 2的显示分辨率有关,这让我对其余的报道更加怀疑,就像声称的SD卡插槽一样(My sources had nothing to say about that, either way.) ↩︎